Operațiunea secretă de relocare a mii de afgani în Marea Britanie, de frica talibanilor, după ce un oficial a divulgat datele lor
Inapoi

Operațiunea secretă de relocare a mii de afgani în Marea Britanie, de frica talibanilor, după ce un oficial a divulgat datele lor

Postat pe 16 Jul 2025

Update cu 1 zi în urmă

Timp de citire: 13 minute

Articol scris de: Cristina Preda

Image Description
Externe
Mii de afgani au fost mutaţi în Regatul Unit al Marii Britanii în cadrul unei operaţiuni secrete care a fost instituită după ce un oficial britanic a divulgat din greşeală datele lor, transmit BBC și News.ro. În februarie 2022, au fost divulgate datele personale a aproape 19.000 de persoane care au solicitat să se mute în Regatul Unit după ce talibanii au preluat puterea în Afganistan. Guvernul anterior de la Londra a aflat de încălcare în august 2023, când unele dintre detalii au apărut pe Facebook. Nouă luni mai târziu a fost instituit un nou program de reinstalare pentru persoanele de pe lista care a făcut obiectul scurgerii de informaţii, iar până în prezent au sosit în Regatul Unit 4.500 de afgani. Cu toate acestea, existenţa scurgerii de informaţii şi a relocărilor au fost ţinute secrete după ce guvernul a obţinut în justiție un ordin care a împiedicat ca informaţiile să devină publice. Detaliile privind încălcarea majoră a securităţii datelor, răspunsul şi numărul de afgani cărora li s-a acordat dreptul de a locui în Regatul Unit au ieşit la iveală abia marţi, după ce un judecător de la Înalta Curte a decis că ordinul de interdicţie ar trebui ridicat. Scurgerea de informaţii conţinea numele, datele de contact şi unele informaţii familiale ale unor persoane potenţial ameninţate de talibani. Biroul premierului britanic nu a confirmat dacă funcţionarul responsabil pentru scurgerea de informaţii a fost supus unor măsuri disciplinare, un purtător de cuvânt declarând că nu va face comentarii cu privire la persoane. Guvernul a dezvăluit, de asemenea, marţi, că: Vorbind în Camera Comunelor, secretarul apărării John Healey a prezentat „scuze sincere” celor ale căror detalii au fost incluse în scurgerea de date, care a ieşit la iveală atunci când unele au apărut pe Facebook. Acesta a declarat că a fost rezultatul trimiterii prin e-mail a unei foi de calcul „în afara sistemelor guvernamentale autorizate”, pe care a descris-o drept o „eroare departamentală gravă” - deşi Poliţia Metropolitană a decis că nu este necesară o anchetă a poliţiei. Healey a declarat că scurgerea a fost „una dintre numeroasele pierderi de date” legate de evacuarea Afganistanului în acea perioadă şi conţinea numele unor înalţi oficiali militari, oficiali guvernamentali şi parlamentari. Liderul conservator Kemi Badenoch şi-a cerut scuze în numele partidului său. Ea a declarat pentru LBC: „Cineva a făcut o greşeală teribilă şi numele au fost puse acolo... şi ne pare rău pentru asta. Asta nu ar trebui să se întâmple.” Citește și: Cum a reușit Washingtonul să salveze sute de foști colaboratori afgani. Rolul jucat de Filipine, țara din Oceanul Pacific Într-o hotărâre a Înaltei Curţi din 2024, făcută publică marţi, judecătorul a arâtat că este „foarte posibil” ca unii dintre cei care au văzut părţi ale documentului divulgat într-un grup Facebook „să fi fost infiltraţi talibani sau să fi vorbit despre acesta cu persoane aliniate talibanilor”. Anterior, au existat temeri că numărul persoanelor aflate „în pericol de moarte sau de vătămare gravă” pentru că au apărut pe listă sau pentru că un membru al familiei lor a apărut, ar putea ajunge la 100.000. Cu toate acestea, o analiză a incidentului efectuată în numele Ministerului Apărării a constatat că este „foarte puţin probabil” ca o persoană să fi fost vizată doar din cauza scurgerii de date, care „s-ar putea să nu se fi răspândit atât de mult pe cât se temea iniţial”. Ministerul Apărării a refuzat să spună câte persoane ar fi putut fi arestate sau ucise ca urmare a încălcării securităţii datelor. Aceeaşi analiză a considerat că schema secretă a fost o „intervenţie extrem de semnificativă”, având în vedere riscul „potenţial limitat” reprezentat de scurgere. Un e-mail a fost trimis celor afectaţi de încălcare, îndemnându-i să „manifeste prudenţă” şi să ia măsuri precum protejarea activităţilor lor online şi să nu răspundă la mesaje de la contacte necunoscute. Healey a declarat că cei care au fost relocaţi în Regatul Unit au fost deja luaţi în calcul în cifrele privind imigraţia. Dezvăluirea de marţi datează de la retragerea trupelor americane din Afganistan în august 2021, când talibanii au preluat din nou puterea şi au înconjurat rapid capitala Kabul. Scurgerea de informaţii a implicat numele persoanelor care au aplicat pentru programul Afghan Relocations and Assistance Policy (Arap), pe care guvernul britanic l-a instituit pentru a procesa rapid cererile persoanelor care se temeau de represalii din partea talibanilor şi pentru a le muta în Regatul Unit. Evacuarea - în urma căreia 36.000 de afgani au fost mutaţi în Regatul Unit - a fost deja aspru criticată în anii care au trecut de la lansarea sa, o anchetă din 2022 a Comisiei pentru afaceri externe constatând că a fost un „dezastru” şi o „trădare”. Anul trecut, când guvernul a instituit un nou program de relocare ca răspuns la scurgerea de informaţii, presa a aflat rapid despre planuri. Guvernul a cerut unui judecător să impună o interdicţie asupra presei. Instanţa a impus apoi un tip de ordin care a împiedicat mass-media să raporteze orice detaliu al scurgerii de informaţii sau chiar faptul că ordinul în sine exista. Healey a declarat că nu are cunoştinţă de existenţa altor interdicţii similare. El a declarat în faţa Parlamentului că a fost împiedicat să vorbească despre încălcarea legii din cauza ordinului judecătoresc „fără precedent”, după ce a fost informat în timp ce era încă secretar al apărării din umbră. Citind un rezumat al hotărârii sale în instanţă, judecătorul a declarat că ordinul de a pune căluş „a dat naştere la preocupări serioase privind libertatea de exprimare”. El a continuat: „Super-injuncţia a avut ca efect închiderea completă a mecanismelor obişnuite de responsabilitate care funcţionează într-o democraţie. Acest lucru a condus la ceea ce eu descriu drept un «vid de control».” Citește și „Copii legați de mâini și împușcați”. Mărturii în premieră despre crimele de război comise de militari din trupele speciale britanice Documentele judecătoreşti dezvăluite marţi au arătat că Ben Wallace, ministrul Apărării de atunci, a solicitat „personal” această interdicţie strictă pentru a da guvernului timp să facă „tot ce este rezonabil să facă pentru a-i ajuta pe cei care ar fi putut fi puşi în pericol în continuare de compromiterea datelor”. Ordinul judecătoresc a fost prelungit până în noiembrie 2023, pe motiv că este posibil ca talibanii să nu fi fost conştienţi de existenţa datelor divulgate. Cu toate acestea, judecătorul a decis să o ridice pe motiv că revizuirea internă a Ministerului Apărării a constatat că talibanii „probabil că deţin deja informaţiile-cheie din setul de date” şi că este „puţin probabil” ca confirmarea existenţei acestora să crească „substanţial” riscul cu care se confruntă cei afectaţi. Secretarul apărării din umbră James Cartlidge, care se afla în guvern atunci când a fost stabilit sistemul secret, a declarat că „această scurgere de date nu ar fi trebuit să se întâmple niciodată şi a fost o încălcare inacceptabilă a tuturor protocoalelor relevante privind datele”. Erin Alcock, avocat al firmei Leigh Day, care a asistat sute de solicitanţi Arap şi membri ai familiilor acestora, a numit încălcarea „un eşec catastrofal”. La începutul acestei luni, guvernul a confirmat că a oferit despăgubiri afganilor ale căror informaţii au fost compromise în urma unei încălcări separate a securităţii datelor. Citește și: Armele lăsate de SUA în Afganistan au fost pierdute sau traficate de talibani, inclusiv către grupări afiliate al-Qaeda
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din covasna

-
-

08:22

Tabăra de Teorie, ediția a IV-a – cinci zile de muzică, prietenie și dezvoltare personală la Liceul de Arte „Plugor Sándor”

Între 7 și 11 iulie, Liceul de Arte „Plugor Sándor” din Sfântu Gheorghe a fost gazda celei de-a patra ediții a Taberei de Teorie, un program educațional organizat de Asociația Könczei László și dedicat elevilor liceului. Evenimentul s-a desfășurat în parteneriat cu instituția-gazdă, sub coordonarea profesoarei de teorie muzicală Domokos Orsolya. La ediția din acest an, au participat 47 de elevi, cu vârste și niveluri de pregătire diferite, de la
Image Description

06:32

Izsák Arnold – un tânăr care are curajul de a spune „Am nevoie de ajutor”

Izsák Arnold a fost în atenția noastră în ultimii ani. A creat proiecte prin Asociația Izsák Művek, a susținut cauze sociale, s-a implicat activ în comunitate și a pășit chiar și în zona politică, din dorința de a produce schimbare. A fost un tânăr admirat, activ, cu inițiativă, prezent în spațiul public. Însă, dincolo de aparențe, viața lui a luat o direcție grea. A căzut pradă unui viciu periculos, iar
Image Description

06:24

Film sub cerul liber la Lughet – seară cu gust și tihnă la Barcani

Zona Lughet din Barcani devine sâmbătă, 19 iulie, un cinematograf în aer liber, pentru o seară „cu gust și tihnă”, cum spun chiar organizatorii. Seara începe la ora 19:00 cu muzică și socializare, iar de la 21:30 va fi proiectat filmul „Acolo unde cântă racii”. Intrarea este gratuită, iar participanții sunt așteptați cu pătură, hanorac și voie bună. Atmosfera va fi completată de preparate locale și locuri comode pregătite de
Image Description

19:17

Plângeri penale împotriva a 20 de persoane şi firme care au abandonat deşeuri lângă containere

Compania de salubritate Tega din Sfântu Gheorghe a depus plângeri la Poliţie împotriva a 20 de persoane şi firme care au abandonat deşeuri în jurul containerelor din municipiu. Directorul companiei, Máthé László, a declarat, miercuri, că nu doar depozitarea necorespunzătoare a deşeurilor reprezintă o problemă, ci şi vandalizarea containerelor inteligente achiziţionate din fonduri europene. Potrivit acestuia, compania a depus plângeri la Poliţie împotriva a 13 persoane fizice şi 7 persoane
Image Description

17:20

Primarul din Chichiș răspunde oficial unui comentariu critic postat pe pagina Observatorul de Covasna

Dacă există un crez comun pe care membrii echipei Observatorul de Covasna îl împart fără rezerve, acela este legat de faptul că vocile cititorilor noștri trebuie auzite și făcute cunoscute. De aceea, când oamenii ridică întrebări, nu ezităm să căutăm răspunsuri. Când se exprimă nemulțumiri față de autorități, cerem explicații pe care le publicăm întocmai cum ne-au fost transmise. Așa s-a întâmplat și în cazul unui comentariu postat zilele trecute
Image Description

Recente din Romania

-
-

12:18

- Botosani - FOTO Țigări și alcool de contrabandă, ascunse în mașini, confiscate la frontieră de polițiștii din Botoșani

Polițiști de frontieră botoșăneni au descoperit, în urma unor controale efectuate, mai multe produse accizabile pentru care conducătorii auto nu dețineau documente legale de proveniență. În data de 16 iulie a.c., în jurul orei 15.20, pe timpul desfăşurării unei misiuni specifice de supraveghere în zona de competenţă, un echipaj al poliţiei de frontieră din cadrul Serviciului Teritorial al Poliţiei de Frontieră Botoșani – ITPF Iași, aflat în exercitarea atribuţiilor de
Image Description

12:17

- Iasi - Pe o fostă groapă de gunoi, Viena construiește primul turn fotovoltaic din Europa

Un proiect unic în Europa, aflat în plină desfășurare la Viena, atrage atenția în contextul crizei energetice și al tranziției către surse verzi. În capitala Austriei au început deja lucrările de construire a turnului DC 2, primul zgârie-nori european placat cu panouri fotovoltaice, iar clădirea urmează a fi inaugurată la finalul anului viitor. Tehnologia inteligentă permite ca panourile fotovoltaice verticale să asigure generarea de energie ecologică și, pentru că sunt
Image Description

12:10

- Cluj - Amenda de rovinietă plătită o dată online, banii sunt ceruți din nou de ANAF! Un clujean cere explicații și recuperarea banilor

Un clujean semnalează o situație care, din păcate, nu este singulară: lipsa de comunicare între instituțiile statului poate duce la situații absurde, în care cetățenii sunt puși să plătească aceleași sume de două ori. Este cazul unei amenzi de rovinietă, pe care omul spune că a achitat-o integral prin aplicația online ghișeul.ro, utilizând contul firmei. Deși plata a fost efectuată, după o perioadă de timp a primit o nouă somație
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
covasna WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Simona Stan

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul covasna
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete